Au sein de l’association Asociación para la Generación y Gestión de Datos Lingüísticos para las Tecnologías Digitales del Euskera – Euskorpora – Euskararen Teknologia Digitalentzako Hizkuntza-Datuak Sortu eta Kudeatzeko Elkartea (ci-après, « EUSKORPORA »), nous nous engageons à garantir la protection de la vie privée de nos utilisateurs. Cette Politique de Confidentialité a pour objectif de vous informer sur les types de données que nous collectons via notre site web ou d’autres moyens de l’entité dûment identifiés ci-après, comment nous les utilisons et les mesures que nous prenons pour protéger vos informations personnelles.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Dénomination: Asociación para la Generación y Gestión de Datos Lingüísticos para las Tecnologías Digitales del Euskera – Euskorpora – Euskararen Teknologia Digitalentzako Hizkuntza-Datuak Sortu eta Kudeatzeko Elkartea.

Domicile: Mikeletegi Pasealekua 65, 20009, Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)

NIF: G70632716

Données d’enregistrement: Registro General de Asociaciones del País Vasco, AS/G/25586/2024.

Contact: info@euskorpora.eus

COLLECTE DE DONNÉES

Les données personnelles que EUSKORPORA traite sont celles que vous nous avez fournies lors de votre navigation sur le site web, par le biais des formulaires d’inscription à nos événements et/ou via les cookies, en fonction de vos préférences, ou d’autres moyens de collecte identifiés dans la présente politique de confidentialité.

DONNÉES COLLECTÉES

Les données personnelles que nous traitons sont celles détaillées ci-dessous, collectées par les moyens identifiés précédemment.

• Données de navigation Internet (Adresse IP, visites de pages web, connexions à des réseaux wifi, etc.).
• Données d’identification et de contact (Nom et prénom, e-mail, téléphone ou autres).
• Données professionnelles (Poste, entité/entreprise à laquelle vous appartenez, etc.).
• Données relatives aux intolérances alimentaires/préférences alimentaires en lien avec les événements auxquels vous participez.
• Images/vidéos capturées lors d’événements ou d’autres activités organisées par EUSKORPORA.

Par la présente, vous garantissez que les données personnelles fournies sont exactes et véridiques. Dans le cas où les données personnelles fournies appartiendraient à un tiers, vous garantissez avoir informé ce tiers de la Politique de Confidentialité de EUSKORPORA et avoir obtenu son consentement pour transmettre ses données à EUSKORPORA aux fins décrites ci-après.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

EUSKORPORA traitera vos données personnelles dans le but de:

• Analyser le trafic web et la manière dont les utilisateurs interagissent avec le site.
• Personnaliser le contenu et les publicités en fonction de vos préférences.
• Mémoriser vos paramètres et préférences lors de vos futures visites.
• Gérer et traiter votre enregistrement en tant qu’utilisateur du site web.
• Organiser et gérer votre participation aux événements organisés par EUSKORPORA (confirmation de présence, envoi d’informations pertinentes, etc.).
• Procéder au traitement et à la gestion des demandes d’informations, de consultations ou des réclamations qui nous sont soumises.
• Lui envoyer des bulletins d’information et des informations commerciales concernant nos activités, des articles d’intérêt, le contenu de nos services et des informations générales.
• Promouvoir les activités et événements organisés par EUSKORPORA.
• Dans les cas où vous y avez expressément consenti, vous envoyer des informations concernant de futurs événements ou activités organisés par EUSKORPORA.
• Se conformer aux exigences légales et réglementaires applicables.

BASE LÉGALE DU TRAITEMENT

La base légale qui légitime le traitement des données collectées via le formulaire d’inscription aux événements ou activités organisés par EUSKORPORA est le consentement que vous avez donné pour réaliser les finalités décrites ci-dessus.

En ce qui concerne les données obtenues par le biais des cookies sur le site web, la base légale est l’intérêt légitime de l’enregistrement de l’accès des utilisateurs au site web et le consentement que vous avez donné lors de la sélection de vos préférences en matière de cookies sur le site web.

DESTINATAIRES DES DONNÉES

En règle générale, sauf obligation légale, EUSKORPORA ne partagera pas vos données avec des tiers sans avoir obtenu au préalable votre consentement explicite. Toutefois, certaines communications et/ou transferts de données à des tiers peuvent être imposés par la législation en vigueur ou nécessaires pour satisfaire aux obligations légales envers les administrations publiques, dans les cas où cela est requis par la législation applicable. D’autres communications seront le résultat nécessaire de la fourniture du service, auquel cas nous nous engageons à formaliser avec ces tiers, lorsque cela est exigé, l’accord de traitement des données requis par la législation en vigueur.

Dans l’hypothèse où vos données personnelles devraient être transférées à des organisations situées en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE), ces transferts seront effectués exclusivement sur la base de votre consentement, par la signature avec ces tiers des clauses types de protection des données approuvées par la Commission Européenne, ou, le cas échéant, sur toute autre base légale permettant de réaliser ces transferts de manière licite. À cet égard, X s’engage à mettre en place toutes les mesures nécessaires pour garantir la protection, la confidentialité et la sécurité de vos données.

CONSERVATION DES DONNÉES

Les données personnelles seront conservées tant qu’elles seront nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, ou jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement ou demandiez leur suppression, ainsi que pendant la période supplémentaire nécessaire pour respecter les obligations légales auxquelles EUSKORPORA est soumis.

MESURES DE SÉCURITÉ

Nous prenons des mesures appropriées pour protéger vos données personnelles contre l’accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction des informations stockées sur notre site web. Cependant, vous devez être conscient qu’aucune transmission de données via Internet n’est totalement sécurisée.

EUSKORPORA a adopté les niveaux et les mesures de sécurité nécessaires pour la protection des données personnelles, en installant dans ses systèmes et fichiers les mesures techniques requises afin de garantir le traitement confidentiel des données, prévenir leur perte, leur altération et leur accès non autorisé.

EUSKORPORA ne pourra être tenu responsable des éventuels dommages ou préjudices pouvant résulter d’interférences, d’omissions, d’interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement de ce système électronique, causés par des facteurs extérieurs à EUSKORPORA ; des retards ou blocages dans l’utilisation de ce système électronique dus à des défaillances ou des surcharges des lignes téléphoniques, des surcharges du centre de traitement de données, du système Internet ou d’autres systèmes électroniques, ainsi que des dommages pouvant être causés par des tiers via des intrusions illégitimes hors du contrôle de EUSKORPORA. Toutefois, il convient de noter que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.

DERECHOS DEL USUARIO

La législation sur la protection des données garantit aux personnes concernées les droits suivants:

• Accès: Permet à la personne concernée de savoir quelles informations sont détenues, d’où elles ont été obtenues, à qui elles ont été transmises et à quelles fins elles ont été traitées.
• Rectification: Permet à la personne concernée de corriger toute donnée incorrecte ou obsolète.
• Suppression: Permet à la personne concernée de demander l’arrêt du traitement de ses données.
• Opposition: Permet à la personne concernée de s’opposer à l’utilisation de ses données pour une finalité spécifique.
• Limitation: Permet à la personne concernée de restreindre le traitement de ses données, tout en les conservant pour une finalité ultérieure.
• Portabilité: Permet à la personne concernée d’obtenir une copie de ses données au format électronique et, dans certaines circonstances, de demander leur communication à un autre prestataire de services. Cela s’applique uniquement aux traitements informatisés réalisés avec le consentement de la personne concernée ou pour l’exécution d’un contrat.
• L’utilisateur peut également retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte le traitement des données personnelles effectué jusqu’à ce moment.

Vous pourrez exercer les droits précédemment mentionnés dans les conditions et modalités prévues par la législation en vigueur, en adressant une demande écrite à l’adresse du siège social de EUSKORPORA, Paseo Mikeletegi 65, Parque Tecnológico de Miramón, 20009 San Sebastián, ou par courrier électronique à info@euskorpora.eus, en indiquant le droit que vous souhaitez exercer et en joignant une copie numérisée de votre pièce d’identité nationale ou d’un document équivalent valable en droit pour authentifier votre identité.

Dans le cas où vous ne receviez pas de réponse satisfaisante à l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

LIENS VERS DES SITES WEB TIERS

Notre site web peut contenir des liens vers d’autres sites d’intérêt. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites externes. Nous vous recommandons de lire les politiques de confidentialité de ces sites.

« COOKIES »

EUSKORPORA n’utilisera des cookies que si l’utilisateur a donné son consentement préalable, conformément à ce qui est indiqué dans la fenêtre contextuelle du navigateur de l’utilisateur lorsqu’il accède pour la première fois au site web, ainsi que dans les autres termes et conditions mentionnés dans la Politique de Cookies.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

EUSKORPORA se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences, ainsi qu’aux pratiques de l’industrie. Dans de tels cas, EUSKORPORA annoncera sur cette page les modifications apportées, avec un délai raisonnable avant leur entrée en vigueur.